Скульптуру в виде рыбы художники создали по эскизам Рене Лалика: такая фигурка появилась в 1913 году и изначально была печатью. Изделие из прессованного хрусталя обработали в технике сатинирования, а потом частично отполировали, подчеркнув детально проработанные чешую, плавники, глаза и хвост. Лучи света, попадая на поверхность, заставляют ее мерцать, добавляя серому оттенку сходства с водами моря в шторм.