sportle
Предлагаем вниманию читателей знаменитый роман советских писателей первой половины XX века Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев», написанный в 1927 году.История о двух искателях сокровищ — Остапе Бендере и его «напарнике» Кисе Воробьянинове, — стала поистине «народной классикой».Бендер, «великий комбинатор», использует множество известных ему «честных» способов присвоения чужих денег, обладает потрясающим обаянием и является одним из самых популярных героев литературы XX века.Роман публикуется на английском языке и будет интересен широкому кругу читателей.
Предлагаемый сборник упражнений является пособием для изучения и закрепления основ грамматики английского языка. Большой объём заданий позволит чётко усвоить лексический и грамматический материал. Пособие расчитано на школьников младших и средних классов общеобразовательных и специальных школ.
Действие романа «Пляска смерти» происходит в большом провинциальном немецком городе, где еще до прихода к власти Гитлера начинается процесс фашизации. Адвокат Фабиан, примыкающий к либеральной партии, долго противится давлению, которое на него оказывали нацисты, но, когда они приходят к власти, он вступает в их ряды, движимый желанием сделать карьеру. Отныне Фабиан наперекор личным желаниям и убеждениям становится проводником фашистской политики. Среда немецкой антифашистской интеллигенции и ее трагедия изображены Келлерманом сильно и правдиво. Печать лично пережитого, заметная в романе, придает ему особую достоверность и большую разоблачительную силу. В настоящем издании приводится неадаптированный текст романа на языке оригинала, снабженный комментариями и словарем. Печатается с сокращениями.
Сборник рассказов «Тёмные аллеи» (1937-1944) был написан Иваном Алексеевичем Буниным во время эмиграции, большинство произведений — в годы войны. Рассказы различны по структуре, объёму, характеру персонажей, отражают разные временные пласты. Тем не менее, все они повествуют о любви как величайшем даре, человеческих взаимоотношениях, воспоминаниях, и пронизаны любовью к родине.Рассказы переведены на английский язык X. Аплиным. В книгу включены комментарии и словарь.Для широкого круга читателей.