Товары бренда Восточная книга (927)


Категории
Цена

Применить

фото Китайский язык для малышей. особенности обучения детей дошкольного возраста. пантелеева н.в. восточная книга

Китайский язык для малышей. особенности обучения детей дошкольного возраста. пантелеева н.в. восточная книга

Основная идея пособия — осветить игровые методы обучения китайскому языку детей от полутора до шести лет, поделиться педагогическими наработками и секретами для успешного преподавания китайского языка самым маленьким ученикам, а также показать способы изготовления интересных наглядных пособий для использования на уроках. Помимо трех глав, описывающих игры, задания и методику преподавания китайского языка малышам разных возрастных групп, в книге также предложены рекомендации по организации физкультминутки на занятиях, проведению конкурсов, посвященных традиционным праздникам Китая, даны советы для успешного обучения малышей чтению и письму на китайском языке. В конце последней главы приведены планы уроков. Пазлы на китайском языке, иероглифические карточки, аппликация, помпоны, палочки для еды, канцелярские иглы, цветной скотч, коврики для письма, пластилин, кинетический песок — это далеко не полный список материалов для творческих и запоминающихся заданий, представленных в данном пособии. Практические советы, которыми наполнена эта книга, обеспечивают успешное освоение китайского языка самыми маленькими учениками. Пособие адресовано преподавателям китайского языка, родителям, методистам, педагогам дошкольных образовательных заведений.
394 руб
Восточная книга
фото Предпереводческий анализ текстов на китайском языке: учебник. скворцов а.в. восточная книга

Предпереводческий анализ текстов на китайском языке: учебник. скворцов а.в. восточная книга

Предлагаемый курс предпереводческого анализа текстов на китайском языке состоит из двух частей. Первая содержит краткие теоретические сведения, необходимые для выполнения комплексного анализа текстов. При этом главный акцент делается на изложении таких тем, как анализ синтаксической структуры простых предложений на современном китайском языке; анализ основных переводческих трансформаций; анализ структуры сверхфразовых единств на байхуа; анализ изобразительно-выразительных средств, используемых в художественных и публицистических произведениях на современном китайском языке. Изложение теоретического материала по всем темам сопровождается заданиями для самостоятельной работы студентов как на занятиях, так и во время подготовки к ним. Цель заданий заключается в выработке у учащихся навыков, необходимых для выполнения комплексного анализа текстов на современном китайском языке. Вторая часть работы содержит подборку художественных и публицистических текстов на байхуа, рекомендуемых учащимся для выполнения самостоятельного письменного перевода и последующего за ним комплексного анализа. Все тексты отличаются богатством содержания и наличием ярко выраженной авторской оценки. Учебник в первую очередь предназначен для студентов факультетов иностранных языков педагогических вузов третьего и последующих курсов, изучающих дисциплину «Предпереводческий анализ текста». Также может быть полезен преподавателям китайского языка и лицам, самостоятельно его изучающим.
460 руб
Восточная книга
фото Французская коллекция. жан жироду. аптекарша = jean giraudoux. la pharmaciennt (для продолжающего этапа). дегиль и. восточная книга

Французская коллекция. жан жироду. аптекарша = jean giraudoux. la pharmaciennt (для продолжающего этапа). дегиль и. восточная книга

Рассказ Жана Жироду — гротескная зарисовка из жизни провинциального общества — адаптирован в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике французского языка, начинает его «чувствовать».Пособие адресовано читателям, изучающим французский язык на продолжающем и продвинутом этапах обучения.
223 руб
Восточная книга
фото Баскские сказки = euskal ipuinak. грушевский в. восточная книга

Баскские сказки = euskal ipuinak. грушевский в. восточная книга

Сказки, представленные в настоящем издании, адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счёт их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Это занимательное и несложное чтение поможет вам войти в мир баскского языка.
197 руб
Восточная книга
фото Английский с джеком лондоном. любовь к жизни = jack london. ove of live восточная книга

Английский с джеком лондоном. любовь к жизни = jack london. ove of live восточная книга

В предлагаемый сборник включены лучшие образцы малой прозы Джека Лондона, такие как «Любовь к жизни», «Белое безмолвие», «Тысяча дюжин», «Разложить костер» и другие, вошедшие в золотой фонд американской литературы.Текст рассказов адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
315 руб
Восточная книга
фото Рабочая тетрадь по китайской фонетике. ван юэхань, сорокина е.м. восточная книга

Рабочая тетрадь по китайской фонетике. ван юэхань, сорокина е.м. восточная книга

Рабочая тетрадь предназначена для школьников, впервые приступающих к изучению китайского языка. В пособии представлены материалы, которые помогут ученикам овладеть навыками правильного нормативного произношения. Курс построен с учетом особенностей русского языка. Пособие состоит из 15 уроков. Учебный материал насыщен игровыми элементами, что позволяет детям легче усвоить фонетические особенности китайского языка. Упражнения расположены по мере возрастания сложности. В издание включены детские стихи, скороговорки и устойчивые выражения для заучивания на уроках фонетики. Аудиоматериалы к пособию подготовлены при участии носителей языка.
473 руб
Восточная книга
фото Польский с генриком сенкевичем. янко-музыкант = henryk sienkiewicz. janko muzykant. дачевская-рапацкая л. восточная книга

Польский с генриком сенкевичем. янко-музыкант = henryk sienkiewicz. janko muzykant. дачевская-рапацкая л. восточная книга

В предлагаемый сборник произведений классика польской литературы Генрика Сенкевича вошли такие известные рассказы, как «Янко-музыкант», «Комедия ошибок» и «Смотритель маяка». Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши.
263 руб
Восточная книга
фото Nu skylum vib tala islensku! / давайте говорить по-исландски! грушевский в. восточная книга

Nu skylum vib tala islensku! / давайте говорить по-исландски! грушевский в. восточная книга

Настоящий учебник предназначен для тех, кто намеревается совершить самостоятельную туристическую поездку в Исландию и желает общаться с исландцами на их родном языке в наиболее типичных ситуациях, начиная с прибытия в страну. Освещаются такие разговорные темы, как «Обмен валюты», «Заказ в ресторане», «Посещение термального бассейна», «Покупки», «Наблюдение за тупиками» и т. д. Важное место в учебнике занимают грамматические объяснения, а также упражнения к ним. Объём грамматики примерно соответствует уровню В1 (по системе CEFR). Учебник сопровождается аудиоприложением и грамматическими таблицами и содержит много страноведческой информации о культуре и истории Исландии.
1 683 руб
Восточная книга
фото Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский: учебник. 2-е изд., испр. кочергин и.в. восточная книга

Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский: учебник. 2-е изд., испр. кочергин и.в. восточная книга

Учебник «Основы научно-технического перевода с китайского языка на русский» является первым изданием такого рода в истории отечественного и зарубежного китаеведения. Его актуальность обусловлена возрастающим спросом на профессиональный перевод научно-технической документации с китайского языка на русский.Учебник уникален по многим параметрам, но главная его особенность состоит в наличии ключей и эталонных переводов на русский язык всего текстового материала уроков, что не только существенно облегчает работу преподавателей, но и позволяет использовать учебник в качестве самоучителя. Учебник также содержит подробный поурочный лексико-грамматический комментарий, имеющий целью нейтрализацию соответствующих трудностей при переводе и формирование системного подхода к анализу лексических единиц и грамматических структур.Цель учебника — научить теоретическим основам и практическим навыкам информационной обработки текстов научно-технического стиля на китайском языке и технологии их письменного перевода на русский язык.Учебник включает 16 тем, охватывающих основные отрасли научного знания, а содержание учебных текстов позволяет формировать системное представление о лексико-грамматических особенностях научно-технического стиля китайского языка, базисных категориях соответствующих наук и их современном состоянии.Учебник предназначен для студентов технических специальностей, изучающих китайский язык, для студентов-филологов, специализирующихся на переводе, для преподавателей, переводчиков, а также для лиц, изучающих китайский язык самостоятельно в объеме не менее двух лет обучения. Учебник рекомендуется использовать в качестве базового при обучении специальным видам перевода.
1 253 руб
Восточная книга
фото Английский с джеком лондоном. зов предков восточная книга

Английский с джеком лондоном. зов предков восточная книга

Одно из самых известных произведений Джека Лондона — история пса, ставшего предводителем волчьей стаи, преодолевшего на своем пути жестокость людей, ярость соперников и суровость северной природы — адаптировано в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжено дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.
430 руб
Восточная книга
фото Читаем, пишем, говорим по - японски. пособие по иероглифике. прописи. уроки 1-32. 8-е издание. стругова е.в., шефтелевич н.с. восточная книга

Читаем, пишем, говорим по - японски. пособие по иероглифике. прописи. уроки 1-32. 8-е издание. стругова е.в., шефтелевич н.с. восточная книга

«Пособие по иероглифике» составлено в соответствии с материалами базового учебника «Читаем, пишем, говорим по-японски» (Уроки 1-32) и предназначено для отработки практических навыков написания иероглифов. Пособие предназначено для широкого круга лиц, приступающих к изучению японского языка.
394 руб
Восточная книга
фото Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов. радус л.а., абдрахимов л.г. восточная книга

Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов. радус л.а., абдрахимов л.г. восточная книга

Практический русско-китайский, китайско-русский словарь авиационных терминов содержит лексику, используемую в авиационно-технической сфере. Значительное увеличение масштабов международного сотрудничества обнаружило ряд проблем перевода специализированной лексики и необходимость составления терминологических словарей-справочников определенных сфер деятельности. Настоящий словарь предназначен для практического использования при выполнении устных и письменных переводов авиационной тематики квалифицированными переводчиками, имеющими определенный опыт переводческой работы в данной области.
197 руб
Восточная книга
фото Английский с шерлоком холмсом. ред. франк и. восточная книга

Английский с шерлоком холмсом. ред. франк и. восточная книга

В книге представлены избранные детективные повести А. Конан Дойля (1859-1930) о Шерлоке Холмсе, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся английской культурой.Внимание! Дополнительные аудиоматериалы к изданию доступны на сайте издательства.
296 руб
Восточная книга
фото Немецкий с вильгельмом гауфом. холодное сердце = wilhelm hauff. das kalte herz. расцветаева л. восточная книга

Немецкий с вильгельмом гауфом. холодное сердце = wilhelm hauff. das kalte herz. расцветаева л. восточная книга

Сказочная повесть Вильгельма Гауфа (1802-1827) адаптирована в настоящем издании (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой.
217 руб
Восточная книга
фото По-китайски обо всем. 88 научно-популярных текстов-миниатюр на занятиях по китайскому языку. воропаев н.н., ма тяньюй восточная книга

По-китайски обо всем. 88 научно-популярных текстов-миниатюр на занятиях по китайскому языку. воропаев н.н., ма тяньюй восточная книга

Пособие содержит 88 текстов-миниатюр на современном китайском языке, которые были специально отобраны из различных источников и отличаются небольшим объёмом, самодостаточным стандартным языковым оформлением (это аутентичные тексты, ориентированные на китайских детей), высокой степенью окказиональности лексики, занимательностью, прозрачностью сюжета, насыщенностью научно-популярными знаниями. Пособие, в первую очередь предназначено для студентов первого и второго курсов вузов, которые изучают китайский язык как основную специальность, но может быть использовано и широким кругом лиц для творческого использования в работе по развитию беглой связной речи.
420 руб
Восточная книга
фото Сербский «с нуля». 7-е издание, исправленное. просвирина о.а. восточная книга

Сербский «с нуля». 7-е издание, исправленное. просвирина о.а. восточная книга

Учебник предназначен для начинающих и может использоваться как на начальном этапе глубокого и основательного изучения языка, так и в целях овладения элементарными навыками чтения, письма и ведения беседы в максимально сжатые сроки.
423 руб
Восточная книга
фото Китай. лингвострановедение. учебное пособие. 4-е изд., испр.,и доп. готлиб о. восточная книга

Китай. лингвострановедение. учебное пособие. 4-е изд., испр.,и доп. готлиб о. восточная книга

Учебное пособие по лингвострановедению Китая состоит из восьми актуальных тем: «Географическое положение Китая», «Биологические ресурсы Китая», «Административно-территориальное деление Китая», «Нации и языки Китая», «Государственное устройство Китая», «Флаг, герб и гимн КНР», «Столица Китая — Пекин» и «Китайские иероглифы». Тексты сопровождаются необходимым глоссарием и блоком упражнений, направленных на закрепление и совершенствование знаний, умений и навыков в различных сторонах языковой активности. Пособие предназначено для учащихся школ и студентов востоковедных вузов, а также может служить справочным или дидактическим материалом для любого интересующегося Китаем и китайским языком.
328 руб
Восточная книга
фото Компетенции владения китайским языком. результаты сопоставительного лингводидактического исследования восточная книга

Компетенции владения китайским языком. результаты сопоставительного лингводидактического исследования восточная книга

В монографии представлены результаты исследования компетенций владения китайским языком. Выполнен перевод и анализ нового стандарта уровней владения китайским языком как вторым для международного обучения китайскому языку, вступившего в силу в КНР в 2021 г. Изучен исторический процесс формирования системы компетенций владения китайским языком и системы экзамена HSK. Проведен сравнительный анализ вариантов этих систем на разных этапах исторического развития, а также их сопоставление с некоторыми мировыми аналогами. Сформулирован принцип уровневого формирования коммуникативной компетенции китайского языка, сделан вывод о необходимости его применения в школьном и вузовском обучении. Настоящее издание может быть использовано в качестве учебно-справочных материалов при организации процесса профессиональной подготовки переводчиков, лингвистов, филологов, учителей китайского языка, других специалистов в области международного и межкультурного взаимодействия, владеющих китайским языком, при организации процесса обучения китайскому языку в средней школе, а также при подготовке к экзамену HSK и другим экзаменам, устанавливающим уровень владения китайским языком.
906 руб
Восточная книга
фото 100 дней с немецкими глаголами. уровни a2 - b2. франк и. восточная книга

100 дней с немецкими глаголами. уровни a2 - b2. франк и. восточная книга

Данное пособие содержит около 2000 немецких слов и оборотов речи, объединенных в 100 историй или диалогов. Все тексты сопровождаются полным русским переводом и комментарием. Пособие поможет осваивающим немецкий язык (начиная с уровня А2) быстро набрать лексический запас и преодолеть трудности, возникающие из-за разницы между русским и немецким словоупотреблением. От занимающихся потребуется всего лишь 30 минут в день. Этот материал также может быть использован преподавателями — как дополнительный элемент занятия.
491 руб
Восточная книга
фото Арабский язык. обучение переводу: начальный этап. модуль №1. финкельберг н. восточная книга

Арабский язык. обучение переводу: начальный этап. модуль №1. финкельберг н. восточная книга

настоящее пособие является новым типом учебника по переводу — в частности, для арабско-русской комбинации языков — в условиях геополитической ситуации XXI века. В основе создания пособия лежит модульный принцип, когда сложные понятия реферируются через обозначение тех простейших систем или частей, из которых состоит вся инфраструктура мозга / разума / языка и т. д.Работа с таким учебником приучит к сисТёмной организации обучения по алгоритму — от знания к умению и от умения к навыку; сделает привычным упорный труд в достижении цели; будет доставлять удовольствие от успеха своей работы и сформирует устойчивое стремление расширять свои познания в различных областях.
282 руб
Восточная книга
фото Курс лекций по стилистике китайского языка. учебное пособие. калинин о.и., радус л.а. восточная книга

Курс лекций по стилистике китайского языка. учебное пособие. калинин о.и., радус л.а. восточная книга

Предлагаемое издание представляет собой вузовский курс стилистики современного китайского языка путунхуа. В пособии содержится описание основных вопросов стилистики ресурсов и функциональной стилистики, охватываются все уровни языка — от лексического до синтаксического. Автор разрабатывает вопросы современной стилистики как в теоретическом, так и в практическом ключе, приводит большое количество актуальных примеров на китайском языке и задания для методики обучения русскоговорящих обучаемых основам стилистики китайского языка. Предназначено для студентов старших курсов факультетов иностранных языков (кит. яз.), педуниверситетов и других вузов, где изучается китайский язык.
738 руб
Восточная книга