sportle
Сноуборд
Горные лыжи
Хоккей
Бадминтон
Баскетбол
Футбол
Туризм
Бег
Фитнес и тренажеры
Бокс
Плавание
Волейбол
Гимнастика
Йога
Охота
Теннис
Альпинизм
Верховая езда
Рыбалка
Велоспорт
Походы
Атлетика
Кемпинг
Скейтборд
Беговые лыжи
Путешествия
Скалолазание
Дайвинг
Для игр
Для автомобиля
Кара моногатари. средневековые японские рассказы о китае гиперион
В наличии
512.0 руб.
Купить
Бренд:
Гиперион
Категория:
Классика
Средневековые японские рассказы о Китае.В книге представлен перевод средневекового памятника японскойлитературы «Кара моногатари» («Рассказы о Китае»). Предполагается, что текст был написан придворным Фудзивара-но Сигэнори (1135–1187)в конце периода Хэйан (794–1185). «Кара моногатари» состоит из двадцати семи историй, действие которых происходит в Китае. Основными художественными особенностями произведения являются литературный японский язык и наличие одного или нескольких стихотворений вака (японские песни) в каждой истории.Вступительная статья освещает основные вопросы, связанные с появлением и бытованием текста «Кара моногатари». В Комментарии обсуждается каждая из историй, входящих в памятник, даются переводы отрывков из возможных китайских источников и японских текстов XII– XIII вв., а также стихотворений-вака, основанных на тех же сюжетах. В Приложении помещен перевод первого японского исследования, посвященного «Кара моногатари», — «Краткого очерка «Кара моногатари"» филолога Симидзу Хамаоми (1776–1824).Перевод с японского языка М. В. Торопыгиной, вступительная статья и комментарии Т. И. Виноградовой и М. В. Торопыгиной.Первый перевод и первая публикация.
Гиперион
Посмотрите еще
Похожие товары
Габриэла, гвоздика и корица. амаду ж. эксмо
Для русского человека Жоржи Амаду – это сама Бразилия. её природа, экономика, культура, кулинария, верования и праздники, но самое главное – её люди, земляки писателя, его герои, его друзья.«Не существует никакой вечности, которая была бы важнее человека, важнее его судьбы» говорил Амаду.«Габриэла» — солнечный роман. Его главная героиня искренна, простодушна, бескорыстна, она любит жизнь во всех её проявлениях. Габриэла как солнце дарит тепло своего сердца окружающим. Она — песня, радость и праздник. Её полюбили не только в Бразилии, но и в других странах. Именно в Габриэле Амаду раскрыл душу бразильского народа. Особое восприятие жизни бразильцев стало принадлежностью мировой литературы, как и «загадочная русская душа». В Бразильцах радость живет от рождения!
616 руб
Тайна «соленоида» №009.. цыбизов в. ad marginem
Тайна «Соленоида» №009.. Цыбизов В.
57 руб
Жизнь господина де мольера. булгаков м. прозаик
Можно изучить тысячи книг и исторических документов и на их основе написать добросовестное исследование о жизни и деяниях великого человека – и в большинстве случаев эта книга займет свое место в целом ряду других ей подобных. Иное дело, когда о гении пишет гений, о писателе – его собрат по перу. Тогда «строку диктует чувство», тогда из-за бронзы и мрамора появляется Человек. Великий русский писатель и драматург Михаил Булгаков в 30-е годы прошлого века создал романизированную биографию великого французского драматурга Жана-Батиста Мольера. Булгаков сумел не просто совместить талант исследователя с талантом литературным, здесь виден еще и огромный человеческий талант – дар понимания и фантазии, сочувствия и соучастия. Он бережно пронес Мольера через триста лет, чтобы поднять вечные вопросы: взаимоотношений художника и власти, ответственности творца за свое дарование не только в настоящем, но и в будущем.
560 руб
Каменный гость. пушкин а.с. издательство «аст»
В этот сборник вошли поэмы и пьесы, сказки и проза, показывающие сколь многогранен гений Пушкина, которому были подвластны любые жанры.Блестящая драма «Каменный гость» - одна из самых талантливых в истории литературы интерпретаций легенды о Дон Жуане - и увлекательная сказка-баллада «Жених», озорные, веселые поэмы «Гавриилиада» и «Домик в Коломне» соседствуют с ранними романтическими творениями Пушкина и поэтическими, драматургическими и прозаическими работами, оставшимися, к несчастью, незавершенными, - такими, как изумительная по красоте пьеса «Русалка» или остроумная сатирическая «История села Горюхина».
156 руб
Таинственный сад. бернетт ф.х. издательство «аст»
В центре романа «Таинственный сад» – десятилетняя Мери Леннокс, вернувшаяся из Индии в Англию после смерти родителей. В поместье её дяди Арчибальда Крэвена Мери вынуждена привыкать к совершенно другой жизни, непохожей на ту, что была у неё до сих пор. Однажды девочка узнает о загадочном заброшенном саде, в который запрещено входить, и решает разыскать его. Вместе с новыми друзьями Мери предстоит проникнуть в тайны этого удивительного места, преображающего души людей.
115 руб
Сказки. пушкин а.с. издательство «белый город»
Предлагаемый читателям сборник содержит тексты всех сказок Пушкина, которые (за исключением одной, не законченной автором) представлены в порядке хронологии их создания и иллюстрированы произведениями художника Б.В. Зворыкина.
843 руб
Собор парижской богоматери издательство «аст»
Собор Парижской Богоматери (1831) — знаменитый исторический роман Гюго. Именно благодаря его появлению мы с вами можем любоваться одним из самых красивых готических соборов в мире — в самом центре Парижа. Гюго привлек внимание к собору своим произведением, причем сделал это намеренно, так как Нотр-Дам собирались снести. Автор и не скрывал, что главный герой его романа — сам собор Парижской Богоматери. Но читатель, несомненно, запомнит яркие образы этой книги — прекрасной цыганки Эсмеральды, благородного, доброго душой уродца Квазимодо, коварного священника, терзаемого запретными чувствами к Эсмеральде, и многие другие. Этот роман, как и поставленный по нему мюзикл, песни из которого мы все знаем чуть ли не наизусть, никого не оставит равнодушным.
270 руб
Ромео и джульетта. отелло издательство «аст»
Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход — но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттойиз средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности. «Ромео и Джульетта» и «Отелло» — не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит — всегда.
239 руб
Перелетные свиньи. рад служить. вудхаус п.г. издательство «аст»
Чудаковатый лорд Эмсворт души не чает в своей любимице – свинье по имени Императрица. Императрица уже дважды завоевывала первенство в классе толстых свиней. Она имеет все шансы стать победительницей и в третий раз, но козни сэра Парслоу, владельца её основной соперницы, могут помешать этому.В романе «Рад служить» герцог Данстабл снова гостит в Бландинге, намереваясь забрать у лорда Эмсворта Императрицу.Жизнь бесхитростных розовых свинок становится такой же захватывающей и насыщенной событиями, как и жизнь обитателей замка Бландинг и Матчингем-Холла, гостеприимно собравших под своей кровлей столько разбитых, запутавшихся сердец. Крепкие стены замка способны выдержать многое: и странности престарелого главы клана, и проделки представителей младшего поколения, и безумные выходки гостей замка.
276 руб
Три товарища (другой перевод) издательство «аст»
Самый красивый в двадцатом столетии роман о любви... Самый увлекательный в двадцатом столетии роман о дружбе... Самый трагический и пронзительный роман о человеческих отношениях за всю историю двадцатого столетия.
582 руб
Озорные рассказы. все три десятка. бальзак о. де издательство «аст»
Любовные треугольники. Измены. Страсти.Порок, штурмующий добродетель.Весёлые амурные приключения...Очаровательный сборник новелл «Озорные рассказы» — это своеобразный «ответ» великого писателя-реалиста романтикам с их преклонением перед Средними веками и Возрождением и подчёркнуто трагичными сюжетами.Играя на поле романтизма, Бальзак открывает читателю совершенно другой мир далёкого европейского прошлого — весёлый, сочный, полнокровный, чувственный и жизнелюбивый.Издания «Озорных рассказов», публиковавшиеся в советское время, включали лишь избранные произведения. В эту же книгу вошли все рассказы цикла, в том числе и те, что не были напечатаны при жизни Оноре де Бальзака.
814 руб
Мартин иден. лондон д. издательство «аст»
«Мартин Иден» — самый известный роман Джека Лондона, впервые напечатанный в 1908–1909 гг.Во многом автобиографическая книга о человеке, который «сделал себя сам», выбравшись из самых низов, добился признания. Любовь к девушке из высшего общества побуждает героя заняться самообразованием. Он становится писателем, но все издательства отказывают ему в публикации.И как это часто бывает в жизни, пройдя сквозь лишения и унижения, получив отказ от любимой девушки, он наконец становится знаменитым. Но ни слава, ни деньги, ни успех, ни даже возвращение его возлюбленной не могут уберечь Мартина от разочарования в этой насквозь фальшивой жизни.
112 руб