Жили-были на ферме пёс Барбос и кошка Матильда. Пёс мечтал об уютной тёплой конуре, где можно полежать и поглодать косточку. А кошка — о маленькой кошачьей дверце, чтобы ходить по своим важным делам, когда ей вздумается. Хозяин пообещал, что исполнит их мечты, если они помогут ему избавиться от лисы, повадившейся воровать кур.